LES SINGES CHAUNOIS - LES SINGES DE LA SAGESSE - THE MONKEYS OF WISDOM: N°11 - "E" AMBASSADEUR D'UTOPIA

Exposition internationale.
Les singes de la sagesse – The monkeys of wisdom

La ville de Chauny (Aisne - France) a comme emblème les singes de la sagesse.
L’origine des singes de Chauny est assez obscure.
Quelques historiens locaux pensaient que ceux-ci étaient la représentation qu’on se faisait des bateleurs, jongleurs et montreurs d’animaux divers qui étaient établis en confrérie à Chauny.
Rabelais, qui a certainement vu les jongleurs de Chauny, parle d’eux dans Gargantua : "Gargantua s'amusait moult à voir les bateleurs surtout ceux de Chauny en Picardie, grands jaseurs et beaux bailleurs de balivernes en matière de singes verts".

Le projet est le suivant :
- Ce projet est ouvert aux Artistes du monde entier ayant envie de partager et exposer leur travail.
- Toutes les techniques sont acceptées.
- Format 21 cm X 30 cm, support cartonné (pouvant être relié).
- Vous devez représenter votre vision des « singes de la sagesse ».
- Une fois terminée, vous devez envoyer votre œuvre à cette adresse: « E » - Ambassade d’Utopia – 38 grande rue – 02300 Guivry – France
- Une exposition des œuvres reçues aura lieu à Chauny, la date sera annoncée ultèrieurement.
- A l’issue de l’exposition les œuvres seront reliées par « E » afin de créer des livres d’Artistes qui seront mis à disposition des écoles et médiathèques de la région. Les œuvres connaîtront ainsi une seconde vie dans une exposition itinérante en 2011. Les œuvres ne seront pas renvoyées aux artistes et resteront la propriété de « E » pour d’autres expositions itinérantes…

mardi 8 juin 2010

N°11 - "E" AMBASSADEUR D'UTOPIA - FRANCE

Format 21 x 30 cm
.
Envoi de "E" - Ambassade d'Utopia - 38 grande rue - 02300 Guivry - France
."D'autres interprétations que la plus courante sont également possibles :
Il y a ceux qui voient des choses et en parlent, mais n'écoutent pas ce que l'on leur dit…
Il y a ceux qui ne voient rien, écoutent les autres et en parlent…
Il y a ceux qui entendent et voient des choses, mais n'en parlent pas…
Dans la philosophie orientale, la figure du Yang/Yang invite à trouver une chose et son contraire dans un même cadre.
Ces trois singes peuvent aussi métaphoriquement évoquer le contraire de ce qu'on leur fait habituellement dire, et notamment trois comportements d'autocensure pouvant traduire une forme d'irresponsabilité ou de lâcheté :
Ne pas vouloir voir ce qui pourrait poser problème
Ne rien vouloir dire de ce qu'on sait pour ne pas prendre de risque
Ne pas vouloir entendre pour pouvoir faire « comme si on ne savait pas » "
Ref: http://fr.wikipedia.org/wiki/Singes_de_la_sagesse